Vom Schönen zum Erhabenen. Die Geschichte des voyeuristischen Blicks in Słowackis Poem „In der Schweiz“

An Słowackis Poem In der Schweiz delektierte sich das polnische 19. Jahrhundert, weniger wegen seinem schönen Bild der Schweiz, vor allem aber wegen seinen erotischen Anspielungen. Heute fasziniert seine artistische Vollendung und interessiert seine Distanznahme gegenüber dem patriotischen Diktat nach dem gescheiterten Aufstand von 1830. Der Vortrag sucht das poetische Programm des Poems an der Grenze der Romantik zu bestimmen und sein geheimes Bekenntnis zu lüften und macht dafür methodologische Anleihen beim europäischen Schweiztext des 18. und 19. Jahrhunderts, der Literaturpsychologie und den Gender Studies.

German Ritz (*1951) ist Professor für slavische Literaturwissenschaft an der Universität Zürich mit dem Forschungsschwerpunkt Polnische Literatur der Romantik und der Moderne. Er publizierte auf Polnisch und Deutsch zu J. Iwaszkiewicz, J. Słowacki, zur polnischen Prosa nach 1956, zu Gender und Literatur und zu literarische Wechselbeziehungen, insbesondere deutsch-polnische Übersetzungskritiken.

Moderation: Professor Dr. Alexander Wöll